Το αυτοκίνητό του παρασύρθηκε από τον ορμητικό χείμαρρο με αποτέλεσμα να χάσει τη ζωή του. 'Οταν οι πυροσβέστες βρήκαν το αναποδογυρισμένο αυτοκίνητό του, ο Νίκος Τριανταφύλλου ήταν εγκλωβισμένος στα πίσω καθίσματα. Ο ιατροδικαστής, λίγο αργότερα, βεβαίωσε το θάνατό του, ο οποίος αποδόθηκε σε πνιγμό.
Γι'αυτόν τον άνθρωπο κανένας δε βρέθηκε να μιλήσει πέραν από τους συγγενείς και τους συναδέλφους του. Κανένας επίσημος φορέας ή το υπουργείο δεν ευαισθητοποιήθηκε στο ελάχιστο, εκδίδοντας μια συλλυπητήρια ανακοίνωση για έναν αστυνομικό που είχε φορέσει ήδη τη στολή του και πήγαινε για την υπηρεσία του