ΤΖΕΝΚ ΜΟΥΤΛΟΥΓΙΑΚΑΛΙ,
Έρχεται μια μέρα που ο ουρανός παύει να φωτίζει. Δεν γινόμαστε μόνο πιο φτωχοί. Αλλάζει ολόκληρη μας η ζωή. Και αυτός ο πονοκέφαλος είναι οδυνηρός.
«Αυτό είναι που τελικά μας έμεινε από την ‘ΤΔΒΚ’… Φτώχεια και στέρηση… Μάλιστα τόσο ξεκάθαρη και ολοφάνερη… Ακόμα πόσες κρίσεις χρειάζονται για να αντιμετωπίσουμε την αλήθεια κατάματα; Ακόμα πόσες εποχές; Εάν οι βάσεις μιας δομής είναι φθαρμένες, τότε η δομή είναι καταδικασμένη να καταρρεύσει…
Έστω και αν οι τοίχοι της είναι στολισμένοι… Έτσι είναι…
Έρχεται μια μέρα που ο ουρανός παύει να φωτίζει. Δεν γινόμαστε μόνο πιο φτωχοί. Αλλάζει ολόκληρη μας η ζωή. Και αυτός ο πονοκέφαλος είναι οδυνηρός. Δεν μπορούμε να πάρουμε ούτε αγγλικό Panadol, αλλά ούτε και αμερικανική ασπιρίνη. Μόνο φάρμακο ‘τουρκικής προελεύσεως’. Μήπως δεν περηφανευόμασταν ότι ‘είμαστε Ευρωπαίοι’; Τώρα στη νέα περίοδο μόνο αλατούρκα… και με τη συνοδεία ‘οθωμανικής μπάντας’ (!)… Δεν παραχωρήσαμε ούτε μια σπιθαμή εδάφους… τώρα χανόμαστε σπιθαμή με σπιθαμή… Τα παιδιά μας, μας εγκαταλείπουν…
Ψάχνουμε την ελπίδα πολύ μακριά… Κύπριε! Ως πότε θα κουβαλάς στην πλάτη σου αυτό το ‘ντροπιαστικό’ βάρος της γεωγραφίας; Νομίζεις ότι θα σβήσεις τα δάκρυα σου με τη σημαία ή ότι θα περιθάλψεις τα τραύματα σου με τους εθνικιστικούς λόγους; Ακόμα πόσο νομίζεις ότι θα αναπνέεις στο ‘στάτους-κβο’ που έκρυψες μέσα σου; Ακόμα πόσο νομίζεις ότι θα αντέξεις με ένα τόσο βάρβαρο ατομικισμό;
Μας ειρωνεύεστε ότι συνδέουμε το κάθε θέμα με την ανάγκη ομοσπονδιακής λύσης… Έτσι ε; Και σεις ‘συνδέετε’ βήμα-βήμα την ΤΔΒΚ με την Τουρκία… Από τη μια λες ότι το ‘έδαφος σου είναι πλέον δικό μου’, αλλά από την άλλη θέλεις να είσαι και ισότιμος εταίρος σε όλα τα υπόλοιπα… Δεν θα καταλάβεις ποτέ τους φόβους του άλλου… να μείνει και ο στρατός, να μείνει και ο πληθυσμός ως έχει… Θέλεις και αυτή την ψεύτικη κατάσταση, θέλεις δήθεν και την επανένωση… Δεν θέλεις να δώσεις πίσω τίποτε, αλλά κατηγορείς και τους άλλους ότι είναι αχόρταγοι… Ε μα … δεν γίνεται… Το παιχνίδι τέλειωσε… Ο πύργος που έχτισες στην άμμο καταρρέει… Δεν το βλέπεις;».
Μετάφραση: Νίκος Μούδουρος
πηγή
Οι απόψεις του ιστολογίου μπορεί να μην συμπίπτουν με τα περιεχόμενα του άρθρου.
Δημοσίευση σχολίου