Δήλωση του Υπουργού Εξωτερικών της Αλβανίας Ditmir Bushati: «Είμαι σήμερα ενώπιόν σας για να διευκρινίσω τη συμφωνία που υπογράφηκε στις Βρυξέλλες πριν από δύο ημέρες με τον Έλληνα ομόλογό μου, αντιπρόεδρο της κυβέρνησης και υπουργό Εξωτερικών κ. Βενιζέλο. Μια συμφωνία η οποία οφείλεται σε διάφορες συζητήσεις, που ξεκίνησαν κατά τις πρώτες ημέρες του κυβερνητικού έργου μας, σε σχέση με το τοπογραφικό θέμα των διαβατηρίων, ένα θέμα που έχει προκαλέσει προβλήματα στο παρελθόν, για περίπου 150 χιλιάδες συμπατριώτες μας που ζουν στην Ελλάδα.
Όπως ενημερώθηκε και η κοινή γνώμη έχουμε κοινή συμφωνία και, πάνω από όλα, είναι μια συμφωνία που βασίζεται σε κανόνες του διεθνούς δικαίου, στο μέτρο που το θέμα αυτό να ρυθμίζεται από το διεθνές νομικό πλαίσιο.
Από την αρχή το έχουμε θεωρήσει ως τεχνικό θέμα, και όχι πολιτικό ζήτημα που θα μπορούσε να δημιουργήσει προβλήματα στη σχέση μεταξύ των δύο πλευρών. Επίσης, συμφωνήσαμε ότι ο ασφαλέστερος τρόπος για να αντιμετωπιστούν τα προβλήματα του παρελθόντος, είναι μια αναφορά στις αρχές του διεθνούς δικαίου και εδώ αναφέρομαι στις γεωγραφικές ονομασίες που έχουν καταθέσει όλες οι χώρες του ΟΗΕ, καθώς και με τα πρότυπα του Διεθνούς Οργανισμού Πολιτικής Αεροπορίας.
Τι σημαίνει αυτό στην πράξη; Σε πρακτικό επίπεδο, η Αλβανία και η Ελλάδα έχουν συμφωνήσει, έχουν θέσει μια προθεσμία, η οποία είναι 1η Ιανουαρίου 2015. Μεχρι την 1η Ιανουαρίου 2015, θα επιτραπεί η ελεύθερη κυκλοφορία των πολιτών, σύμφωνα με την ισχύουσα πρακτική ή Μορατόριουμ που η ελληνική κυβέρνηση έκανε για αυτή την κατηγορία ανθρώπων, τους συμπολίτες μας, με την ευκαιρία του Πάσχα. Ενώ και οι δύο κυβερνήσεις δεσμεύονται να αναλαμβάνουν τις αναγκαίες νομικές, θεσμικές, διοικητικές διαδικασίες, έτσι ώστε από την 1η Ιανουαρίου να λυθεί το ζήτημα με τρόπο οριστικό, σύμφωνα πάντα με τις αρχές του διεθνούς δικαίου όπως προείπα.
Θα πρέπει να συμμορφωθούμε με τον τρόπο που θα γραφτούν τα ονόματα στα διαβατήρια για τις γεωγραφικές περιοχές για τις οποίες το πρόβλημα αυτό έχει προκύψει. Είμαστε αποφασισμένοι να παρέχουμε μια ενοποιημένη λύση, μια λύση που θα αντιμετωπίσει όχι μόνο τις ανησυχίες των συμπολιτών μας που ζουν στην Ελλάδα και αντιμετωπίζουν μέχρι τώρα αυτό το πρόβλημα, αλλά και τους συμπολίτες μας που ζουν σε άλλες χώρες όπου εργάζονται, σπουδάζουν ή ζουν για πολλούς και διάφορους λόγους.
Εκτός από τη συμμόρφωση στα διαβατήρια σύμφωνα με τα πρότυπα του ICAO και τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών, θα εργαστούμε για να διευκολυνθεί η λειτουργία της δράσης, στην καθημερινή ζωή για όλους τους συμπολίτες μας. Αυτό που ήταν εμφανές σε όλο αυτό το χρονικό διάστημα ήταν το γεγονός της έλλειψης ελεύθερης κυκλοφορίας και στις δύο πλευρές των συνόρων, ενώ ως συνέπεια των τοπωνυμίων, συμπολίτες μας έχουν συναντήσει πολλές δυσκολίες όσον αφορά την άσκηση των βασικών στοιχείων, ας πούμε, τη δραστηριότητά τους σε θέματα που ασχολούνται με θέματα ιδιοκτησίας που σχετίζονται με την απόκτηση άδειας παραμονής στην Ελλάδα, για τα θέματα που σχετίζονται με τη γέννηση, το θάνατο, με το γάμο, κ.λπ. ..
Κάνοντας μαζί μια τελική διευθέτηση με την ελληνική κυβέρνηση, δίνουμε στους συμπολίτες μας την ευκαιρία όχι μόνο να ταξιδεύουν ελεύθερα και στις δύο πλευρές, αλλά και να έχουν τη δυνατότητα να ασκούν τις δραστηριότητές τους σε μια αξιοπρεπή τρόπο, χωρίς εμπόδια στην πράξη.
Επιτρέψτε μου επίσης να ενημερώσω την κοινή γνώμη και να ευχαριστήσω για τη συνεργασία μας με την ελληνική κυβέρνηση και το ελληνικό υπουργείο Εξωτερικών που είχαμε κατά τη διάρκεια των οκτώ μηνών, αλλά ακόμη και το Αλβανικό Υπουργείο Εσωτερικών, τη Γενική Διεύθυνση Αστικής Κατάστασης . Το Υπουργείο Εσωτερικών έχει ετοιμάσει ένα σχέδιο δράσης για το πώς θα ανταποκριθεί στο χρόνο για όλες τις αλλαγές που θα συμβούν στο νομοθετικό, θεσμικό και διοικητικό σχέδιο. Ομοίως, το υπουργείο Εξωτερικών ετοιμάζει ένα σαφές σχέδιο δράσης για να συνεργαστεί πιο στενά με αυτούς τους συμπολίτες που πλήττονται από αυτή την πρακτική και να δημιουργήσει όλες τις δυνατές διευκολύνσεις. Η διόρθωση γίνεται σε ένα πιο γρήγορο χρόνο και επίσης για να μπορέσουν οι εν λόγω πολίτες να ασκούν τις δραστηριότητές τους, όπου κι αν κατοικούν χωρίς εμπόδια και εξαιρετικά αξιοπρεπή τρόπο.
Πιστεύουμε ότι αυτό είναι ένα επίτευγμα, διότι για μια ακόμη φορά αποδεικνύει την αξιοπιστία της κυβέρνησης μας για να παρέχει πρακτικές λύσεις σε προβλήματα που έχουμε κληρονομήσει από το παρελθόν. Είναι ένα πρόβλημα που έχει προκύψει από το 2011 είναι ένα εγγενές πρόβλημα για την κυβέρνηση μας και αποτέλεσε το επίκεντρο των συζητήσεων από την πρώτη εργάσιμη ημέρα της κυβέρνησής μας, με την ελληνική κυβέρνηση. Είναι ένα θέμα που εφαρμόζοντας αυστηρά τις συμφωνίες δεν θα υπάρχει στο μέλλον στη ατζέντα των δύο κυβερνήσεών μας.
Το γεγονός ότι φτάσαμε σε αυτή τη κοινή λύση που βασίζεται στο διεθνές δίκαιο, με βάση σαφείς διεθνείς νομικές αναφορές, μας δίνει την ευκαιρία να συμπορευτούμε με την ελληνική κυβέρνηση και με αποφασιστικά βήματα να αντιμετωπίσουμε άλλα θέματα διμερούς χαρακτήρα, τα οποία θα έχουν επίσης ένα πρακτικό αποτέλεσμα είτε για τους Αλβανούς, είτε για Έλληνες πολίτες και είναι μια σαφής απόδειξη του γεγονότος ότι οι ελληνικές-αλβανικές σχέσεις είναι μια στρατηγική σχέση είναι μια σχέση των δύο γειτόνων, μελών του ΝΑΤΟ και είναι μια σχέση των δύο γειτόνων οι οποίοι έχουν μια σαφή προοπτική κοινής ευρωπαϊκής πορείας.
Δήλωση του Υπουργού Εξωτερικών της Αλβανίας Ditmir Bushati: «Είμαι σήμερα ενώπιόν σας για να διευκρινίσω τη συμφωνία που υπογράφηκε στις Βρυξέλλες πριν από δύο ημέρες με τον Έλληνα ομόλογό μου, αντιπρόεδρο της κυβέρνησης και υπουργό Εξωτερικών κ. Βενιζέλο. Μια συμφωνία η οποία οφείλεται σε διάφορες συζητήσεις, που ξεκίνησαν κατά τις πρώτες ημέρες του κυβερνητικού έργου μας, σε σχέση με το τοπογραφικό θέμα των διαβατηρίων, ένα θέμα που έχει προκαλέσει προβλήματα στο παρελθόν, για περίπου 150 χιλιάδες συμπατριώτες μας που ζουν στην Ελλάδα.
Όπως ενημερώθηκε και η κοινή γνώμη έχουμε κοινή συμφωνία και, πάνω από όλα, είναι μια συμφωνία που βασίζεται σε κανόνες του διεθνούς δικαίου, στο μέτρο που το θέμα αυτό να ρυθμίζεται από το διεθνές νομικό πλαίσιο.
Από την αρχή το έχουμε θεωρήσει ως τεχνικό θέμα, και όχι πολιτικό ζήτημα που θα μπορούσε να δημιουργήσει προβλήματα στη σχέση μεταξύ των δύο πλευρών. Επίσης, συμφωνήσαμε ότι ο ασφαλέστερος τρόπος για να αντιμετωπιστούν τα προβλήματα του παρελθόντος, είναι μια αναφορά στις αρχές του διεθνούς δικαίου και εδώ αναφέρομαι στις γεωγραφικές ονομασίες που έχουν καταθέσει όλες οι χώρες του ΟΗΕ, καθώς και με τα πρότυπα του Διεθνούς Οργανισμού Πολιτικής Αεροπορίας.
Τι σημαίνει αυτό στην πράξη; Σε πρακτικό επίπεδο, η Αλβανία και η Ελλάδα έχουν συμφωνήσει, έχουν θέσει μια προθεσμία, η οποία είναι 1η Ιανουαρίου 2015. Μεχρι την 1η Ιανουαρίου 2015, θα επιτραπεί η ελεύθερη κυκλοφορία των πολιτών, σύμφωνα με την ισχύουσα πρακτική ή Μορατόριουμ που η ελληνική κυβέρνηση έκανε για αυτή την κατηγορία ανθρώπων, τους συμπολίτες μας, με την ευκαιρία του Πάσχα. Ενώ και οι δύο κυβερνήσεις δεσμεύονται να αναλαμβάνουν τις αναγκαίες νομικές, θεσμικές, διοικητικές διαδικασίες, έτσι ώστε από την 1η Ιανουαρίου να λυθεί το ζήτημα με τρόπο οριστικό, σύμφωνα πάντα με τις αρχές του διεθνούς δικαίου όπως προείπα.
Θα πρέπει να συμμορφωθούμε με τον τρόπο που θα γραφτούν τα ονόματα στα διαβατήρια για τις γεωγραφικές περιοχές για τις οποίες το πρόβλημα αυτό έχει προκύψει. Είμαστε αποφασισμένοι να παρέχουμε μια ενοποιημένη λύση, μια λύση που θα αντιμετωπίσει όχι μόνο τις ανησυχίες των συμπολιτών μας που ζουν στην Ελλάδα και αντιμετωπίζουν μέχρι τώρα αυτό το πρόβλημα, αλλά και τους συμπολίτες μας που ζουν σε άλλες χώρες όπου εργάζονται, σπουδάζουν ή ζουν για πολλούς και διάφορους λόγους.
Εκτός από τη συμμόρφωση στα διαβατήρια σύμφωνα με τα πρότυπα του ICAO και τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών, θα εργαστούμε για να διευκολυνθεί η λειτουργία της δράσης, στην καθημερινή ζωή για όλους τους συμπολίτες μας. Αυτό που ήταν εμφανές σε όλο αυτό το χρονικό διάστημα ήταν το γεγονός της έλλειψης ελεύθερης κυκλοφορίας και στις δύο πλευρές των συνόρων, ενώ ως συνέπεια των τοπωνυμίων, συμπολίτες μας έχουν συναντήσει πολλές δυσκολίες όσον αφορά την άσκηση των βασικών στοιχείων, ας πούμε, τη δραστηριότητά τους σε θέματα που ασχολούνται με θέματα ιδιοκτησίας που σχετίζονται με την απόκτηση άδειας παραμονής στην Ελλάδα, για τα θέματα που σχετίζονται με τη γέννηση, το θάνατο, με το γάμο, κ.λπ. ..
Κάνοντας μαζί μια τελική διευθέτηση με την ελληνική κυβέρνηση, δίνουμε στους συμπολίτες μας την ευκαιρία όχι μόνο να ταξιδεύουν ελεύθερα και στις δύο πλευρές, αλλά και να έχουν τη δυνατότητα να ασκούν τις δραστηριότητές τους σε μια αξιοπρεπή τρόπο, χωρίς εμπόδια στην πράξη.
Επιτρέψτε μου επίσης να ενημερώσω την κοινή γνώμη και να ευχαριστήσω για τη συνεργασία μας με την ελληνική κυβέρνηση και το ελληνικό υπουργείο Εξωτερικών που είχαμε κατά τη διάρκεια των οκτώ μηνών, αλλά ακόμη και το Αλβανικό Υπουργείο Εσωτερικών, τη Γενική Διεύθυνση Αστικής Κατάστασης . Το Υπουργείο Εσωτερικών έχει ετοιμάσει ένα σχέδιο δράσης για το πώς θα ανταποκριθεί στο χρόνο για όλες τις αλλαγές που θα συμβούν στο νομοθετικό, θεσμικό και διοικητικό σχέδιο. Ομοίως, το υπουργείο Εξωτερικών ετοιμάζει ένα σαφές σχέδιο δράσης για να συνεργαστεί πιο στενά με αυτούς τους συμπολίτες που πλήττονται από αυτή την πρακτική και να δημιουργήσει όλες τις δυνατές διευκολύνσεις. Η διόρθωση γίνεται σε ένα πιο γρήγορο χρόνο και επίσης για να μπορέσουν οι εν λόγω πολίτες να ασκούν τις δραστηριότητές τους, όπου κι αν κατοικούν χωρίς εμπόδια και εξαιρετικά αξιοπρεπή τρόπο.
Πιστεύουμε ότι αυτό είναι ένα επίτευγμα, διότι για μια ακόμη φορά αποδεικνύει την αξιοπιστία της κυβέρνησης μας για να παρέχει πρακτικές λύσεις σε προβλήματα που έχουμε κληρονομήσει από το παρελθόν. Είναι ένα πρόβλημα που έχει προκύψει από το 2011 είναι ένα εγγενές πρόβλημα για την κυβέρνηση μας και αποτέλεσε το επίκεντρο των συζητήσεων από την πρώτη εργάσιμη ημέρα της κυβέρνησής μας, με την ελληνική κυβέρνηση. Είναι ένα θέμα που εφαρμόζοντας αυστηρά τις συμφωνίες δεν θα υπάρχει στο μέλλον στη ατζέντα των δύο κυβερνήσεών μας.
Το γεγονός ότι φτάσαμε σε αυτή τη κοινή λύση που βασίζεται στο διεθνές δίκαιο, με βάση σαφείς διεθνείς νομικές αναφορές, μας δίνει την ευκαιρία να συμπορευτούμε με την ελληνική κυβέρνηση και με αποφασιστικά βήματα να αντιμετωπίσουμε άλλα θέματα διμερούς χαρακτήρα, τα οποία θα έχουν επίσης ένα πρακτικό αποτέλεσμα είτε για τους Αλβανούς, είτε για Έλληνες πολίτες και είναι μια σαφής απόδειξη του γεγονότος ότι οι ελληνικές-αλβανικές σχέσεις είναι μια στρατηγική σχέση είναι μια σχέση των δύο γειτόνων, μελών του ΝΑΤΟ και είναι μια σχέση των δύο γειτόνων οι οποίοι έχουν μια σαφή προοπτική κοινής ευρωπαϊκής πορείας.
πηγή
Δημοσίευση σχολίου